Отовариться не желаете?

[the_gold_rabbit]

"Чаривне" - это в переводе на русский означает волшебный, кому не ясно. А второе слово непереводимое, но очень понятное на обоих языках)))
Маркетологи местного супермаркета креативят как всегда)))

Comments

[welsh-rabbit.livejournal.com]

Ха-ха-ха:))) Класс!:)

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

Настроение поднимает, ага)

[voimar.livejournal.com]

никогда не думала, что "шопопало" - это одно слово :)))

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

у них свои лингвисты, им видней!))

[voimar.livejournal.com]

весело получилось :)

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

очень! как мой муж сказал, "как раз для твоего ЖЖ")))

[voimar.livejournal.com]

чувствительный какой муж :)

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

мда?))

[voimar.livejournal.com]

ну да. Вон как сразу почувствовал формат твоего жж.

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

потому что читает, редко очень, но бывает)))

[masheta.livejournal.com]

отличное слово "шопопало" :)
а что там внутри?

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

товар, который лежал несколько лет, пылился, ломался и т.д., естественно с большими скидками)

[alena-73.livejournal.com]

Как мило! )))

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

у нас так, да!)))

[o-dolly.livejournal.com]

Хорошее слово "шопопало"! Очень емкое:))

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

очень-очень)))

[arlekinazc.livejournal.com]

отлично!!!!

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

бывает)))

[filantra.livejournal.com]

приколисты!))

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

вот когда хотят умеют, а рекламу по ТВ смотреть не возможно порой. где они сидят в те моменты?)

[lotos-tea.livejournal.com]

Замечательно))) Это что-то вроде распродажи?

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

она самая! то, что не смогли продать раньше, с уценкой, увечьями распродается там. это промтовары)

[lotos-tea.livejournal.com]

Ну точно - "шопопало" ))))

[the-gold-rabbit.livejournal.com]

да, они не обманывали))))